Le Blog  des Éditions Upadesha

À l’origine de cette aventure, est l’ Association Culture et Tradition de l’Inde et l’envie commune des 6 membres du conseil d’administration de faire connaître la sagesse de l’Inde ancienne et ses traditions, et plus précisément celle liée au SiddhaMahaYoga. Mue par sa soif de connaissance et de spiritualité, l’une de ces membres, disciple d’un Maitre indien de la lignée du SidhaMahaYoga, commença à traduire de l’anglais un livre du Maitre de celui-ci, Yogi Deepak. Portée par son enthousiasme, elle traduisit l’ouvrage jusqu’au bout… Aussi quelle meilleure idée alors que celle de créer une maison d’édition et de continuer de traduire ces ouvrages des grands Maîtres. Ce premier livre, intitulé " Mystiques des Himalayas, la quête spirituelle d’un chercheur de Vérité ", vit les débuts de cette activité éditoriale et a connu les premiers balbutiements… Deux autres livres suivirent. Traduction, correction, mise en page, le tout s’affinait, évoluait, grandissait. C’est alors que s’imposa une concrétisation évidente : en date du mardi 20 février 2018, a été déclarée à l’AFNIL-ISBN France / Electre, l’activité éditoriale de l’Association Culture et Tradition de l’Inde. Les Éditions Upadesha étaient vraiment lancées, composées des 6 membres fondateurs de l’Association Culture et Tradition de l’Inde et d’un comité de lecture qui comprend en plus un Maître indien de la lignée du SiddhaMahaYoga. À partir de là, les livres, fabriqués en microédition, avec une qualité de reliure collée, devaient aussi apporter aux lecteurs une qualité à la hauteur de leur contenu. Les livres furent alors réimprimés dans une belle qualité, avec une reliure brochée. Et vogue le bateau, les Éditions Upadesha affirmaient ainsi leur vocation d’être au service de la diffusion de la connaissance et la sagesse indienne à travers la tradition du SiddhaMaha Yoga. Et dans les meilleures conditions ! L’édition des 3 tomes de " Ma Sadhana " a empli les cœurs de joie, traductrice, correctrice, lecteurs et a consolidé le travail des Éditions Upadesha. Et un pas de plus fut fait quand un stockage fut loué pour accueillir les livres. Il a été naturel qu’à un moment donné, s’impose l’idée d’avoir une identité visuelle et de créer une boutique en ligne, et permettre ainsi au plus grand nombre d’avoir accès à ces ouvrages, trésors de sagesse. C’est une belle histoire, mais qui n’existerait pas sans le soutien des lecteurs, qu’ils en soient remerciés. L’aventure continue ! “Qu'est-ce que vérité ou non-vérité ? Personne ne peut répondre à cette question. L’existence de Dieu est sans nom... Cette quête a toujours été et sera, éternellement.” Yogi Deepak